因?yàn)?/c>她身體不好的緣故我們才不許她去鄉(xiāng)下。
Poor health would later force him to leave London and settled at Down House near Kent, England.
糟糕的身體迫使他離開倫敦,在英國的肯特郊區(qū)定居。
For all his troubles, his poor health and the chaos of his life, his music still seemed to offer a means of salvation.
盡管杰克遜麻煩不斷:健康問題,混論的私生活,他的音樂視乎還能夠拯救他。
He retired on account of poor health, but on no account would he gave up his hobby.
他由于健康原因退休了,但是在任何情況下他都不會放棄他的業(yè)余愛好。
Retired Nasa scientist Dr William Grant, believes that vitamin D deficiency was the underlying cause of his poor health and early death.
美國宇航局的退休科學(xué)家威廉?葛蘭特博士認(rèn)為缺乏維生素D是他身體羸弱及英年早逝的主因。
But a thick waist does not always correspond with poor health.
但是,腰部肥胖的人未必健康欠佳。
In poor health. He took his own life in 1916.
由于身體很差勁,在1916年的時(shí)候逝世了。
It may be a hard pill to swallow, but being overweight is costly, and for many, the costs are more than just poor health.
那是一大筆錢,只因肥胖就把這一大把錢浪費(fèi)掉了,甚至比帶來不健康還要多。
After 1791, however, poor health forced her to spend as much time as possible in Quincy.
1791年后,健康原因迫使她花費(fèi)大量時(shí)間在昆西休養(yǎng)。
As at present, men and women in poor health would be able to retire earlier through the disability system.
在當(dāng)下,健康狀況不佳的男女工作者根據(jù)殘疾制度將更早退休。
The manager had to step down on account of poor health.
那位經(jīng)理由于身體不好,只能辭職不干。
His poor health disbarred him from further service in the army.
因身體欠佳,他不能繼續(xù)在軍隊(duì)服役。
His insurance payments were rated up due to his poor health.
由于他的健康狀況欠佳,他應(yīng)付的保險(xiǎn)費(fèi)相應(yīng)提高。
Analysis suggested that sharing of poor health habits between mother and child doesn't account for the outcome, she said.
她說:分析顯示不良的健康習(xí)慣對孕婦和胎兒沒有明顯的影響。
On the point of your poor health , you'd better stay at home.
考慮的你的身體狀況,你最好呆在家
As well, some people speculated Kim Jong Il, who suffered a stroke-like illness two years ago, was in poor health again.
一些人還猜測,可能是兩年前患過類中風(fēng)疾病的金正日健康狀態(tài)再次惡化。
Thousands of men in poor health became soldiers.
數(shù)以千計(jì)身體不佳的人當(dāng)上了軍人。
During the 1980s and 1990s there has been a growing swing away from seeing lifestyle risks as the root cause of poor health.
從19世紀(jì)80年代到19世紀(jì)90年代,有一個(gè)增長的趨勢從把生活方式看作一種導(dǎo)致糟糕的健康狀況的根源的冒險(xiǎn)。
He spent much of his life in poor health and constant pain as a result of various ailments.
他一生大部分時(shí)間健康不佳,不斷忍受各種疾病引起的疼痛。
Lu Qing: a few years, my poor health, has been on my side taking care of me and have never seen the light of day before what.
有幾年了吧,我身體不好,一直在我身邊照顧我,沒見過什么世面。
Now his own poor health and the looming succession make even the pretence of a negotiated process too risky.
如今,鑒于金正日糟糕的健康狀況以及即將到來的權(quán)力交接,假裝進(jìn)行磋商將十分危險(xiǎn)。
While some health conditions associated with disability result in poor health and extensive health care needs, others do not.
某些伴有殘疾的病癥導(dǎo)致不良健康,并帶來大量的衛(wèi)生保健需求,而另外一些則不會。
Due to long-term alcohol abuse and unhealthy living habits, Yang Xue, poor health, could not pass a few minutes going to the toilet.
由于長期酗酒等不良生活習(xí)慣,楊學(xué)華的身體很差,過不了幾分鐘就要去一次洗手間。
His poor health leads to his wife's worry.
他糟糕的身體使妻子不安。
He was there with North Korea's current leader and his father, Kim Jong-il, who's believed to be in poor health.
他與朝鮮現(xiàn)任領(lǐng)袖,他的父親,金正日一起出席。據(jù)信,金正日的身體狀況不佳。
Poor health, including mental health, is one of the most visible and measurable expressions of urban harm.
健康狀況不佳,包括精神衛(wèi)生狀況不佳,是最明顯的和最易衡量的城市危害造成的惡果。
Poverty, social exclusion, poor housing and poor health systems are among the main social causes of ill health.
貧困、社會排斥、住房簡陋和衛(wèi)生系統(tǒng)差是健康不良的主要社會原因。
A recent survey in Shanghai shows more than 70% of the white collar workers there are in a state of poor health.
上海近期一項(xiàng)調(diào)查顯示,70%以上的白領(lǐng)處于“亞健康狀態(tài)”。
The vicepresident is in a state of poor health.
副總統(tǒng)健康狀況不佳。
President Polk was old, tired and in poor health. He had decided not to try for a second term.
波爾克總統(tǒng)歲數(shù)大了,也很疲憊了,而且身體狀況也不好,他決定不謀求連任。
You may no longer host school hours and poor health themselves, but life is not the case.
你所在的學(xué)校也許已經(jīng)不再分優(yōu)等生和劣等生,但生活卻并不如此。
His pale face shows himself in a poor health.
他面色蒼白,說明他身體不好。
This will be in poor health, and the skin will deteriorate, and the heart of natural cis-ping.
這樣會對身體不好的,皮膚會變差的,心平自然順。